¡Cuando estudies inglés ten mucho cuidado con los “falsos amigos”!

No, no me refiero a que no le dejes tus apuntes a ese compañero del que no te fías. Los “false friends” son palabras que se escriben de forma parecida en nuestro idioma, pero que en inglés tienen un significado muy diferente.

Te aseguro que conocer estas palabras puede librarte de protagonizar más de una situación incómoda. Por ejemplo, pedirle a tu profesor una alfombra (‘carpet’) cuando lo que querías era una carpeta (‘folder’).

Para empezar, aquí os dejo algunos de los “false friends” más conocidos. Si queréis aprender otros muchos nos vemos en clase.

falsefriends